译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已(yi)完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡(cai)襄,装笼加封进贡给官家?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
湖南七郡多(duo)少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
3 更:再次。
遂:于是。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑼虚:空寂。一作“堂”。