译文
明月照在冒珍珠似的(de)水泡的江(jiang)水上,秋(qiu)风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
太阳曚昽将要西下啊,月亮也(ye)消蚀而减少了清光。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
(21)谢:告知。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。