译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家(jia)已是很晚。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
“魂啊回来吧!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云(yun)。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
从前皖南有一个(ge)农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑷层霄:弥漫的云气。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
③平生:平素,平常。
⑴发:开花。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。