译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自(zi)己未逢美好时光。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感(gan)悲痛的(de)。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以(yi)前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了(liao)(liao)骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
黄云城边的乌鸦将要归巢(chao)了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑸金山:指天山主峰。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
(36)天阍:天宫的看门人。