译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不(bu)能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着(zhuo)双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想(xiang)当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳(yang)光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难(nan)清明安宁。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖(jing)清南边。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。