译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
白龙作(zuo)书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相(xiang)思的眼泪。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶(ding)谁能登上顶峰。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
石岭关山的小路呵,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升(sheng)的云雾千变万化。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
其一:
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似(si)乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。