译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感(gan)浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可(ke)相逢在梦中。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日(ri)渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
眼前没有随风飘扬的柳絮(xu),只有葵花朝向着太阳开放。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑿裛(yì):沾湿。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。