译文
到达了无人之境。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居(ju)!
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同(tong)走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑹短楫:小船桨。
⒄谷:善。
4.食:吃。
背:远离。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。