译文
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年(nian)老多病,但还是能有所作为的。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
听到挥刀振动(dong)发声,文王为何大为欢喜?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感(gan)染,起伏震荡。
阳光下鹿群呦(you)呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
雪路迢遥随(sui)溪转,花宫山岳相映看。
注释
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⒂〔覆〕盖。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”