译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧(bi)波如镜,明媚温柔。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬(dong)日的寒光。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
[9]少焉:一会儿。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。