译文
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
大(da)雁都已飞走了(liao),书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入眠。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
山(shan)水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
透过清秋的薄雾(wu),传来了采菱姑娘的笑语。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
大赦文书一日万里(li)传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
[6]因自喻:借以自比。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。