译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要(yao)仓皇向南逃,时(shi)时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好(hao)的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(8)畴:农田。衍:延展。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
2.元:通“原” , 原本。