译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
高(gao)高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我(wo)为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧(you)伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
它们既然这(zhe)么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
大家在一起举杯互相敬酒,表达(da)着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。