译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御(yu)史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人(ren)们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
懂得我(wo)(wo)心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去(qu)地(di)与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿(er)吹落一片。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
青午时在边城使性放狂,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑹柳子——柳宗元。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
2.野:郊外。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
④为:由于。
⑤不辞:不推辞。