译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流(liu)淌。
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
闺中(zhong)少妇思念丈夫长夜无眠,
与朱亥一起(qi)大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
登上寺(si)内最高的塔,放眼观看(kan)大千世界。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
堪:可以,能够。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
孔悲:甚悲。孔:很。
204. 事:用。
今:现在。