译文
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿(shi)地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
不见南方的军(jun)队去北伐已经很久,金人就胡说中(zhong)原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
(23)独:唯独、只有。
⑥一:一旦。
古北:指北方边境。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
元戎:军事元帅。