译文
横江(jiang)的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回(hui)到颍东,耕田植桑。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
尧帝(di)舜(shun)帝的高尚德行啊,光辉(hui)赫赫上与天接。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
复:又,再
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑨和:允诺。