译文
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我(wo)也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
一再解释说(shuo)：“酒味之所以淡薄，是由于田(tian)地没人去耕耘。
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有江岸边(bian)激流的喧闹。
你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训，否则过上十年八年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗(chuang)框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
初次和她相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉，被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女，门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客(ke)。责客们传杯宴饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑦萤：萤火虫。
女红︰女工，指采桑、养蚕、织衣。
惟：思考。
不弟：不守为弟之道。与“父不父，子不子用法相同。”《春秋》记载道：“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
亲：父母。
①天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。
⑥《晋书·陆机传》载：陆机因宦人诬陷而被杀害于军中，临终叹曰：“华亭鹤唳，岂可复闻乎？”
49.见：召见。