译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流(liu)。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
当夏长风骤然起,林园宅室烈(lie)火燃。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
跟随驺从离开游乐苑,
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧(ju)年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(2)幽谷:幽深的山谷。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(50)锐精——立志要有作为。