译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
周王下令给(gei)申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它(ta)封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
水边高(gao)地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾(bin)客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫(sao)门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能(neng),但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经(jing)陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
⑵夕曛:落日的余晖。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
49、武:指周武王。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。