译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已(yi)不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声(sheng)噪鸣。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
159. 终:终究。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
恍惚:精神迷糊。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
[吴中]江苏吴县。