译文
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看(kan)着山崖石级上的(de)悬肠草,老汉的心悲戚无已。
况且天下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就(jiu)可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益(yi)、白费笔墨的吗?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时(shi)候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
这位贫家姑娘(niang)回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
他们都是为报君恩以命相许,视掷(zhi)泰山之重如鸿毛之轻。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
[21]怀:爱惜。
(16)冥迷:分辨不清。