译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我拿菌桂枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长(chang)又好。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都(du)只因太美丽有人(ren)嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
今日又开了几朵呢?
桑乾河北边一场夜战,秦地士(shi)兵一半未能归营。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲(bei)啼。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
顾看:回望。
10.罗:罗列。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。