译文
相思过度,以致魂不(bu)(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
西边的山峦起嶂叠(die)起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
这时因为战乱,时世艰难(nan)让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
只(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
②谱:为……做家谱。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。