译文
一剑挥去,劈(pi)开浮云,发誓要扫清幽燕。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄(huang)雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之(zhi)舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(21)掖:教育
(6)生颜色:万物生辉。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑸浅碧:水浅而绿。
⒄步拾:边走边采集。