译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
自从离别家乡音信无(wu)踪,千百种相思,令人断肠伤情(qing)。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照(zhao)理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草(cao)远胜春天百花烂漫的时节。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
关内关外尽是黄黄芦草。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑷欲语:好像要说话。
(26) 裳(cháng):衣服。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。