译文
安居的宫室已确定不变。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过(guo)一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风(feng)。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取(qu)过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜(xi)欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸(feng)禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(45)与设方计:替债务人想方设法。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
227、一人:指天子。
⑩高堂:指父母。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
4、天淡:天空清澈无云。