译文
国家危在旦夕恰如(ru)狂风中的柳絮,个人(ren)又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不(bu)可留行。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻(zhan)远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进(jin)那汹涌的大海。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑(pu)布高挂在山前。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
计议早定专心不能改啊,愿推(tui)行良策行善建功。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑽河汉:银河。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。