译文
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近(jin)处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
听说那里的梅花开得早,可是怎么(me)能比得上洛阳的春天更美好呢?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林(lin)之间。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共(gong)同弄梭织布。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
70、秽(huì):污秽。
(19)届:尽。究:穷。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
309、用:重用。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。