译文
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺(miao)的平湖中。
君王的大门却有九重阻挡。
我(wo)早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
愿托那流星作使者传话(hua)啊,它飞掠迅速难以坐待。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠(tang)花开过后,正是伤春时节。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
33、鸣:马嘶。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
④石磴(dēng):台阶。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。