译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋天早早来到。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
他们即使喝上千杯酒也不会醉(zui)倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世(shi)俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水(shui)的地方。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑻忒(tè):差错。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。