译文
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的(de)我只有苦笑与酸辛。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道(dao)说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞(sai)或通畅。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋(xuan)。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
孤癖:特殊的嗜好。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。