译文
西湖风光好,驾轻舟(zhou)划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来(lai)的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木(mu)破空。
昔日一同悠(you)游的旧友,今日在哪里?回想(xiang)当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳(liu)树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
梦觉:梦醒。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。