译文
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千(qian)年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴(chai)门扣开。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到(dao)明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
23自取病:即自取羞辱。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。