译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有(you)无限(xian)的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王(wang)用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
挥笔之间,诉讼了结,傲(ao)视王侯,目送飞云。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
满纸书写的都是自己的愁(chou)怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼(lou)极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
气:气氛。
迥:辽远。
黟(yī):黑。
12、揆(kuí):推理揣度。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。