译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
遥想当(dang)年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
茷骫(wěi):盘纡的样子。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
3、书:信件。