译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋(qiu)风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
夜暮(mu)了,还飞进延秋门上叫哇哇。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
四(si)季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
肥水汪洋向东流,永远没有停(ting)止的时候。早知今日凄凉,当初(chu)真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白(bai)白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲(qin)密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨(hen)谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
124、皋(gāo):水边高地。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。