译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞(fei)来飞去,无所适从。
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥(sha)事那么忙啊一直不肯来?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求(qiu)得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
〔22〕斫:砍。
③塍(chéng):田间土埂。
因:因而。
22.诚:确实是,的确是。
36.粱肉:好饭好菜。