译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花(hua)凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁(chou)怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之(zhi)中。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我本想学“乘桴”退出官(guan)场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
真诚(cheng)地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
9.世路:人世的经历。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。