译文
题诗在红叶(ye)上让它带着情(qing)意承受御沟的(de)流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空(kong)雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭(ping)。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
②辞柯:离开枝干。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑬四海:泛指大下。