译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
禾苗越长越茂盛,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽(mang)莽的风雪早已封山。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
回来吧,那里不能够长久留滞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性(xing)格才相得益彰。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
谁说那端午节(jie)(jie)避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。