译文
身居阳关万里外,不见(jian)一人往南归。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的(de)春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
忽然间遭遇到世道突变,数年来(lai)亲自从军上前线。
向东眺望黄鹤山,只(zhi)见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了(liao)书信;鱼书不传我去哪里问讯?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤(shang)。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
褐:粗布衣。
(92)差求四出——派人到处索取。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
③夜迢迢:形容夜漫长。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。