译文
良(liang)工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯(jian)行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
洗菜也共用一个水池。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
8 知:智,有才智的人。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
窥(kuī):从缝隙中看。
11、苫(shàn):用草编的席子。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。