译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
不必像服琼浆一(yi)样成仙,此水已足以(yi)荡涤尘俗。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
深秋(qiu)时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人(ren)见秋色而愁。手(shou)扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑶惨戚:悲哀也。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
104.而:可是,转折连词。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。