译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
天生丽质、倾国倾城让她很难(nan)埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身(shen)边的一个妃嫔。
鸾乌(wu)凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁(sui)月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的匕首,是(shi)从徐夫人家买的。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红(hong)花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑤流连:不断。
⑦未款:不能久留。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。