译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
因为,当你找(zhao)到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
柳江河畔双垂泪,兄(xiong)弟涕泣依依情。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡(xiang)实在心犯难。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自(zi)己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
2.奈何:怎么办
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
35.褐:粗布衣服。
隅:角落。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。