译文
“魂啊回来吧!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色(se),都在历代帝王之家(jia)被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不(bu)凡,不同流俗。鳞介以(yi)神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古(gu)留名。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
推开窗户面对(dui)谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
不必在往事沉溺中低吟。
看到《琴(qin)台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
直须:应当。
⑺高楼:指芙蓉楼。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。