译文
楚襄王的云雨之梦哪里去(qu)了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
华山畿啊,华山畿,
(石灰石)只有经过千万次锤(chui)打才能从深山里开采出来,它(ta)把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄(zhuo)食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
何时才能枝叶参(can)天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
从其最初的发展,谁能预料到后来?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
62.木:这里指木梆。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”