译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地(di)流向远方。
夜来肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良(liang)弓。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官(guan)家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。