首页 古诗词 咏素蝶诗

咏素蝶诗

元代 / 黄伯剂

虚斋寂寂清籁吟,幽涧纷纷杂英坠。家承麟趾贵,
更怜杨氏子孙贫。柴门岂断施行马,鲁酒那堪醉近臣。
大旆映空色,笳箫发连营。层台出重霄,金碧摩颢清。
空山弱筱向云低。遥知异政荆门北,旧许新诗康乐齐。
"晓日花初吐,春寒白未凝。月光裁不得,苏合点难胜。
登陇人回首,临关马顾群。从来断肠处,皆向此中分。"
采采者蜡,于泉谷兮。煌煌中堂,烈华烛兮。
日暮溪头饮马别。把君衫袖望垂杨,两行泪下思故乡。"
荒坟遗汉阴,坟树啼子规。存没抱冤滞,孤魂意何依。
"香熏罗幕暖成烟,火照中庭烛满筵。整顿舞衣呈玉腕,
故园此去千馀里,春梦犹能夜夜归。"
为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌婿家恶。人生照镜须自知,
编简知还续,虫鱼亦自分。如逢北山隐,一为谢移文。"


咏素蝶诗拼音解释:

xu zhai ji ji qing lai yin .you jian fen fen za ying zhui .jia cheng lin zhi gui .
geng lian yang shi zi sun pin .chai men qi duan shi xing ma .lu jiu na kan zui jin chen .
da pei ying kong se .jia xiao fa lian ying .ceng tai chu zhong xiao .jin bi mo hao qing .
kong shan ruo xiao xiang yun di .yao zhi yi zheng jing men bei .jiu xu xin shi kang le qi .
.xiao ri hua chu tu .chun han bai wei ning .yue guang cai bu de .su he dian nan sheng .
deng long ren hui shou .lin guan ma gu qun .cong lai duan chang chu .jie xiang ci zhong fen ..
cai cai zhe la .yu quan gu xi .huang huang zhong tang .lie hua zhu xi .
ri mu xi tou yin ma bie .ba jun shan xiu wang chui yang .liang xing lei xia si gu xiang ..
huang fen yi han yin .fen shu ti zi gui .cun mei bao yuan zhi .gu hun yi he yi .
.xiang xun luo mu nuan cheng yan .huo zhao zhong ting zhu man yan .zheng dun wu yi cheng yu wan .
gu yuan ci qu qian yu li .chun meng you neng ye ye gui ..
wei gu pian ji zhu sao liang .zuo fu fan xian xu jia e .ren sheng zhao jing xu zi zhi .
bian jian zhi huan xu .chong yu yi zi fen .ru feng bei shan yin .yi wei xie yi wen ..

译文及注释

译文
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击(ji)如同对投。
  何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集(ji)着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
  我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民(min)穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天(tian)所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走(zou)呢?

注释
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
④佳会:美好的聚会。
⑤淹留,停留。淹,滞留。

赏析

  其次,从结构形式看,首章似独立于二、三两章;而从情感表现看,前后部分紧密相联,细腻地传达了抒情主人公由希望到失望、由幻想到幻灭,这一曲折复杂的情感历程。有希望有追求,才有失望有失落;但诗篇于此未作明言,对这位青年当年追求思恋的一往深情,让读者得之言外。诗篇从失望和无望写起,首章八句,四曰“不可”,把追求的无望表达得淋漓尽致,不可逆转。一般把首句视为起兴;如果换一种读法,把“汉有游女,不可求思”置于首位,那么,“南有乔木,不可休思”便可视为比喻,连同“汉之广矣,不可泳思”、“江之永矣,不可方思”,构成一组气势如潮的博喻;瞻望难及的无限怅惘之情,也表现得更为强烈。当年苦恋追求,今日瞻望难及。但心不甘、情难拔,于是由现实境界转入幻想境界。三、三两章一再地描绘了痴情的幻境:有朝“游女”来嫁我,先把马儿喂喂饱;“游女”有朝来嫁我,喂饱驹儿把车拉。但幻境毕竟是幻境,一旦睁开现实的眼睛,便更深地跌落幻灭的深渊。他依然痴情而执着,但二、三两章对“《汉广》佚名 古诗”、“江永”的复唱,已是幻境破灭后的长歌当哭,比之首唱,真有男儿伤心不忍听之感。总之,诗章前后相对独立,情感线索却历历可辨。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿。情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。
  在华山下望到咸京西面的五畤,也是不可能的,而诗人“思接千载,视通万里”(《文心雕龙》),完全可以感受到此种荡荡大道,西接遥天。古人论诗有“眼前景”与“意中景”之分,前者着眼客观景物的撷取,后者则偏执诗人胸襟的外溢。这首诗就是从描绘眼前景色中自然滑出五、六两句诗人的意中之景。而“一切景语皆情语也”(王国维《人间词话》),诗人胸中之情亦由此可窥探。上句中一个“枕”字把黄河、华山都人格化了,有“顾视清高气深稳”之概;一个“险”字又有意无意地透露出名利之途的风波。下句一个“连”字,使汉五畤上接颔联中的“武帝祠”和“仙人掌”,灵迹仙踪,联锁成片,更垫厚了结处的“长生”;“平”字与上文“岧峣“、“天外”相对照,驿路的平通五畤固然更衬出华山的高峻,同时也暗示长生之道比名利之途来得坦荡。一“险”一“平”,为人们提出了何去何从的问号。这两句中“枕”字、“连”字,前人称为诗眼,其实,两句中的“险”字、“平”字以及起句的“俯”字都是前呼后拥,此响彼应。
  《读〈孟尝君传〉》这篇论说文,就是为“有补于世”而作的。很明显,抨击了“孟尝君能得士”的传统看法,自然就会使读者认识到,不能像孟尝君那样,徒有“好养士”的虚名,而没有济世兴邦的才能,应该脚踏实地为振兴国家作出具体贡献。《读〈孟尝君传〉》这篇文章所以能成为“千秋绝调”,为历代文学爱好者传诵、欣赏,就是因为它文极短而气极长,就是因为在如何看待“孟尝君能得士”的问题上,王安石有务出新意、发人深思的脱俗看法。
  “摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”末尾几句以写景作结,刻画出《佳人》杜甫 古诗的孤高和绝世而立,画外有意,象外有情。在体态美中,透露着意态美。这种美,不只是一种女性美,也是古代士大夫追求的一种理想美。诗句暗示读者,这位时乖命蹇的女子,就像那经寒不凋的翠柏、挺拔劲节的绿竹,有着高洁的情操。诗的最后两句,为后人激赏,妙在对美人容貌不着一字形容,仅凭“翠袖”、“修竹”这一对色泽清新而寓有兴寄的意象,与天寒日暮的山中环境相融合,便传神地刻画出《佳人》杜甫 古诗不胜清寒、孤寂无依的幽姿高致。
  但这种看起来很单调的重叠,却又有它特殊的效果。在不断重叠中,产生了简单明快、往复回环的音乐感。同时,在六个动词的变化中,又表现了越采越多直到满载而归的过程。诗中完全没有写采《芣苢》佚名 古诗的人,令人读起来却能够明白地感受到她们欢快的心情——情绪就在诗歌的音乐节奏中传达出来。清人方玉润在《诗经原始》中说:“读者试平心静气涵咏此诗,恍听田家妇女,三三五五,于平原旷野、风和日丽中,群歌互答,余音袅袅,若远若近,忽断忽续,不知其情之何以移,而神之何以旷。”这话虽说想像的成分多了些,体会还是很准确的。这种至为简单的文辞复沓的歌谣,确是合适于许多人在一起唱;一个人单独地唱,会觉得味道不对。袁枚曾经嘲笑地说:“三百篇如‘采采《芣苢》佚名 古诗,薄言采之’之类,均非后人所当效法。今人附会圣经,极力赞叹。章斋戏仿云:‘点点蜡烛,薄言点之。剪剪蜡烛,薄言剪之。’闻者绝倒。”(《随园诗话》)说《诗经》不宜盲目效仿,当然不错,但他所取的例子,实为不伦不类。一群人在野外采《芣苢》佚名 古诗,兴高采烈,采而又采,是自然的事情,诗歌可以把这欢快表达出来。而一个人在那里把蜡烛芯剪了又剪,还唱着“剪剪蜡烛,薄言剪之”,除了精神病,也没有别的解释了。这完全是文人制造出来的滑稽,并非《《芣苢》佚名 古诗》不值得赞叹或绝对不可以效仿。
  末句“隔江闻夜笛”,以静结动,以听觉的描写收束全词,与以前的视觉描写形成对照。全词纯写景物,此时才点出景中有人,景中有我,是极有韵味。隔江而能听到笛声,可见风平浪静,万籁俱寂。写闻笛,其实仍是写钱塘江水。
  “欲得周郎顾,时时误拂弦。”诗人终于注意到弹奏出的乐曲本身。诗的前两句写女子正在弹筝,按此写法,接下去似乎应该描写女了的弹奏技艺,或者表现秦筝极富感染力的音乐形象,但出人意料的是,三、四句并不沿袭通常(tong chang)的写法,而是描写女子为了引起知音者的(zhe de)注意,故意错拨筝弦。相传三国时代的周瑜,别人奏曲有误,他就回头一看,此诗显然受到了这个故事的启发。“时时”说明这并非偶尔失手,也并非技艺低下,因为这失误明显地属于有意为之。有人将她的有意错弹理解为“妇人卖弄身份,巧于撩拨”(清·徐增《而庵说唐诗》),似乎弹筝女子的微妙心理,仅仅是一种邀宠之情;其实这种故意的失误是出于寻觅知音的苦心。她大约也是沦落风尘之人,对一般浪荡子弟,她的故意错弹饱含着对这班人的嘲弄和蔑视,但总会有一天,真正的知音——她的“周郎”会听出那曲中的深意,从而向她投去会心的一“顾”的。此处的“周郎”喻指听者,“欲得”就意味着当时坐在一旁的“周郎”没有看她。为什么不看她呢?大概听者已经完全陶醉在那美妙的筝声中了。本来这应该是演奏者最祈盼的效果,最欣慰的时刻,然而,这情景却不是这位女子此时最渴望的效果,因为她心中另有所思,思不在听者赏音,而在于一“顾”,怎么办呢?她灵机一动,故意不时地错拨一两个音,于是充满戏剧性的场景出现了:那不谐和的旋律,突然惊动了沉醉在音乐境界中的“周郎”,他下意识地眉头一皱,朝她一看,只见她非但没有丝毫“误拂”的遗憾和歉意,两眼反而闪烁出得意的眼神——原来是误非真误。为了所爱慕的人顾盼自己,便故意将弦拨错,弹筝女的可爱形象跃然纸上。这两句正面写出了弹者藏巧于拙,背面又暗示了听者以假当真,而这种巧与拙、假与真,又在那无言的一顾之中获得了奇妙的统一。它不仅说明弹者是高手,听者是知音,而且传神地表现出两者的心理神态,其意趣韵味无(wei wu)穷。
  颔联写景,以对比的镜头,淋漓尽致地抒发思国怀乡的感情。诗人回忆自己家乡美丽的风光,想象崇山可怕的湿热蒸郁之气,两相对比,倍觉凄苦。
  《《右溪记》元结 古诗》文笔简练,开头即以清丽的语言,寥寥数笔,勾勒出怪石嶙峋、泉佳林幽的右溪美景。文章虽短,却用了多种表达方式。写溪,突出其小;写石,突出其怪;写水,突出其湍急、清激;写木竹,突出其“垂阴”。正面写溪、写水,又通过写石、写树竹从侧面烘托溪水。这一层重在描写。第二层写由小溪引起的感慨,以议论为主,兼以抒情,将作者隐(zhe yin)士的襟怀与怀才不遇的身世之感表现俱足,使写景的志趣得以体现。写对小溪的修葺和美化,用的是记叙手法,而命名和刻石的来由则用诠释说明的方法。各种表达手法综合运用,达到了高度统一。
  暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。
  《《如意娘》武则天 古诗》一诗极写相思愁苦之感,短短四句,传达出多层次多方位的复杂情绪。
  此诗写作时间难以确定,可能是李白青年时期的作品,作于蜀中。
  最后二句,这“幽人”,既指庞德公,也是自况,因为诗人彻底领悟了“遁世无闷”的妙趣和真谛,躬身实践了庞德公“采药不返”的道路和归宿。山岩之内,柴扉半掩,松径之下,自辟小径。这里没有尘世干扰,唯有禽鸟山林为伴,隐者在这里幽居独处,过着恬淡而寂寥的生活。
  以上八句以形写声,摄取的多是运动着的物象,它们联翩而至,新奇瑰丽,令人目不暇接。结末两句改用静物,作进一步烘托:成天伐桂、劳累不堪的吴刚倚着桂树,久久地立在那儿,竟忘了睡眠;玉兔蹲伏一旁,任凭深夜的露水不停在洒落在身上,把毛衣浸湿,也不肯离去。这些饱含思想感情的优美形象,深深印在读者心中,就像皎洁的月亮投影于水,显得幽深渺远,逗人情思,发人联想。
  《《小至》杜甫 古诗》写冬至前后的时令变化,不仅用刺绣添线写出了白昼增长,还用河边柳树即将泛绿,山上梅花冲寒欲放,生动地写出了冬天里孕育着春天的景象。诗的末二句写他由眼前景物唤起了对故乡的回忆。虽然身处异乡,但云物不殊,所以诗人教儿斟酒,举杯痛饮。这举动和诗中写冬天里孕育着春天气氛的基调是一致的,都反映出诗人难得的舒适心情。

创作背景

  小周后为昭惠后之胞妹,昭惠后名娥皇而小周后名女英,她们的命运与舜的两个妃子娥皇女英也颇有相似之处。

  

黄伯剂( 元代 )

收录诗词 (5815)
简 介

黄伯剂 黄伯剂,与张九成有唱和(《咸淳临安志》卷八五)。

赠友人三首 / 施国祁

"早夏宜春景,和光起禁城。祝融将御节,炎帝启朱明。
"绕树哑哑惊复栖,含烟碧树高枝齐。月明露湿枝亦滑,
树影临山动,禽飞入汉轻。幸逢尧禹化,全胜谷中情。"
飒岸浮寒水,依阶拥夜虫。随风偏可羡,得到洛阳宫。"
"古渡大江滨,西南距要津。自当舟楫路,应济往来人。
万龛灯焰隔烟萝。云生客到侵衣湿,花落僧禅覆地多。
"杏花榆荚晓风前,云际离离上峡船。江转数程淹驿骑,
山明鸟声乐,日气生岩壑。岩壑树修修,白云如水流。


秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外 / 徐士俊

千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。
题诗随谢客,饮酒寄黄翁。早岁心相待,还因贵贱同。"
孤客来千里,全家托四邻。生涯难自料,中夜问情亲。"
性空长入定,心悟自通玄。去住浑无迹,青山谢世缘。"
风前劳引领,月下重相思。何必因尊酒,幽心两自知。"
悬圃琅玕共葱蒨.裁书且附双鲤鱼,偏恨相思未相见。"
听潮回楚浪,看月照隋宫。傥有登楼望,还应伴庾公。"
废路开荒木,归人种古营。悬闻正讹俗,邴曼更知名。"


秋兴八首 / 王诰

司农惊觉忽惆怅,可惜所游俱是妄。蕴怀耿耿谁与言,
花树台斜倚,空烟阁半虚。缥囊披锦绣,翠轴卷琼琚。
白云断处见明月,黄叶落时闻捣衣。"
浅谋堪自笑,穷巷忆谁过。寂寞前山暮,归人樵采歌。
金河戍客肠应断,更在秋风百尺台。"
下笔新诗行满壁,立谈古人坐在席。问我草堂有卧云,
缨弁虽云阻,音尘岂复疏。若因风雨晦,应念寂寥居。"
牧竖寒骑马,边烽晚立旗。兰凋犹有气,柳脆不成丝。


巫山一段云·阆苑年华永 / 杨世清

一如白云飞出壁,二如飞雨岩前滴,三如腾虎欲咆哮,
长沙流谪君非远,莫遣英名负洛阳。"
"凉夜清秋半,空庭皓月圆。动摇随积水,皎洁满晴天。
幽谷添诗谱,高人欲制篇。萧萧意何恨,不独往湘川。"
"高甃绝行尘,开帘似有春。风倾竹上雪,山对酒边人。
皎洁殊未已,沈吟限一方。宦情哂鸡口,世路倦羊肠。
"老病贪光景,寻常不下帘。妻愁耽酒僻,人怪考诗严。
荒外开亭候,云南降旆旌。他时功自许,绝域转哀荣。"


寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 / 王天眷

草露前朝事,荆茅圣主封。空传馀竹帛,永绝旧歌钟。清镜无双影,穷泉有几重。笳箫最悲处,风入九原松。
殷勤好取襄王意,莫向阳台梦使君。"
离堂驻驺驭,且尽樽中圣。"
"头白乘驴悬布囊,一回言别泪千行。
"淮水源流远,涂山礼命升。往年求故剑,今夕祔初陵。
风动叶声山犬吠,一家松火隔秋云。"
喜至翻成感,痴来或欲殊。因惭玉润客,应笑此非夫。"
渐思霜霰减,欲报阳和发。谁家挟纩心,何地当垆热。


己亥岁感事 / 窦遴奇

谏草文难似,围棋智不如。仲宣新有赋,叔夜近无书。
心期欲去知何日,惆怅回车上野桥。"
"拜首直城阴,樽开意不任。梅仙归剧县,阮巷奏离琴。
家人各望归,岂知长不来。"
独悲无旧业,共喜出时艰。为问功成后,同游何处山。"
青枫浦上魂已销,黄檗馆前心自苦。"
"红枝欲折紫枝殷,隔水连宫不用攀。
野市鱼盐隘,江村竹苇深。子规何处发,青树满高岑。"


渔父·云溪湾里钓鱼翁 / 蓝鼎元

搏鹏作腊巨鳌鲙,伸舒轶出元气外。"
明朝戏去谁相伴,年少相逢狭路间。"
"昨日临川谢病还,求田问舍独相关。
"美人开池北堂下,拾得宝钗金未化。凤凰半在双股齐,
深木鸣驺驭,晴山曜武贲。乱泉观坐卧,疏磬发朝昏。
山行独夜雨,旅宿二陵寒。诗兴生何处,嵩阳羽客坛。"
出头皆是新年少,何处能容老病翁。
"天涯芳草遍,江路又逢春。海月留人醉,山花笑客贫。


安公子·远岸收残雨 / 区仕衡

伏奏徒将命,周行自引才。可怜霄汉曙,鸳鹭正徘徊。"
因穷西南永,得见天地全。动植相纠纷,车从竞喧阗。
"一宿西峰寺,尘烦暂觉清。远林生夕籁,高阁起钟声。
双壁泻天河,一峰吐莲萼。潭心乱雪卷,岩腹繁珠落。
云开方见日,潮尽炉峰出。石壁转棠阴,鄱阳寄茅室。
行香天乐羽衣新。空廊鸟啄花砖缝,小殿虫缘玉像尘。
何当翼明庭,草木生春融。"
"万乘西都去,千门正位虚。凿龙横碧落,提象出华胥。


悼亡诗三首 / 梁绍曾

阴天寒不雨,古木夜多猿。老病北归去,馀年学灌园。"
应物心无倦,当垆柄会持。莫将成废器,还有对樽时。"
"江平芦荻齐,五两贴樯低。绕郭覆晴雪,满船闻曙鸡。
"雁稀秋色尽,落日对寒山。避事多称疾,留僧独闭关。
黾勉思逋客,辛勤悔饭牛。诗人亦何意,树草欲忘忧。"
低碍更俯身,渐远昼夜同。时时白蝙蝠,飞入茅衣中。
从军岂云乐,忧患常萦积。唯愿在贫家,团圆过朝夕。"
如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。"


赠妓云英 / 嘲钟陵妓云英 / 陈昌纶

"(上古,愍农也。)
"荐书及龙钟,此事镂心骨。亲知殊悢悢,徒御方咄咄。
耿耿金波缺,沉沉玉漏稀。彩笺蹲鸷兽,画扇列名翚。
回合千峰里,晴光似画图。
"在昔谬司宪,常僚惟有君。报恩如皎日,致位等青云。
羽扇纷朱槛,金炉隔翠华。微风传曙漏,晓日上春霞。
"举袂掩离弦,枉君愁思篇。忽惊池上鹭,下咽陇头泉。
今日送君心最恨,孤帆水下又风吹。"